-
1 dye
1. краситель; краска; 2. окраска; цвет; 3. красить, окрашивать(ся); 4. принимать краску (см. также color) @dye again перекрашивать @dye even окрашивать равномерно @dye in size окрашивать без предварительной расшлихтовки @acetate dyes красители для ацетатного волокна @acid dyes кислотные красители @acid azo dyes азокислотные красители @acid chrome dyes кислотные хромировочные красители @acid milling dyes кислотные валкопрочные красители @acid mordant dyes кислотные протравные красители @acid ponceau dye кислотный пунцовый моноазокраситель @acridine dyes акридиновые красители @aftercopper dyes субстантивные или прямые красители, фиксируемые соединениями меди @ageing dyes красители, проявляемые на волокне @alkali-fast dyes красители, прочные к щелочным растворам @aminoindole azo dyes аминоиндоловые азокрасители @aniline dyes анилиновые красители @anionic dyes анионные красители @anthraquinone dyes антрахиноновые красители @anthrasole dyes антразоловые красители @anthrimide carbazole vat dyes кубовые красители ряда антримидкарбазолов с бензакридоновыми ядрами @anthrone dyes антроновые красители @artificial dyes синтетические красители @astrasole dyes астразоловые красители @azidine dyes азидиновые красители @azine dyes азиновые красители @azoic dyes ледяные азокрасители @azoic vat dyes ледяные кубовые азокрасители @basic dyes основные красители @carbocyanlne dyes карбоцианиновые красители @cationic dyes катионные красители @chloramine dyes хлораминовые красители @chlorantine dyes хлорантиновые красители @chromable dyes хромирующиеся красители @chrome dyes хромировочные красители @cibalane brilliant dye цибалановый яркий краситель @cibaneutrene dyes цибанеутреновые красители @coal-tar dyes красители из каменноугольной смолы; анилиновые красители @commercial dyes рыночные красители @compatible dyes совместимые красители @coupled dyes 1. нерастворимые азокрасители; 2. ледяные азокрасители @cupriferous azo dyes медьсодержащие азокрасители @cuprofix-C dye фирм. краситель "купрофикс-С" @deorlin dyes деорлиновые красители @developed dyes 1. азокрасители, диазотируемые и сочетаемые на волокне; 2. ледяные азокрасители @diamine dyes диаминовые красители @diazo dyes диазокрасители @diazotable dyes диазотирующиеся красители @direct dyes прямые или субстантивные красители @dischargeable dyes вытравляющиеся красители @dispersed dyes дисперсные красители @eastofix dye фирм. краситель "истофикс" @evening dyes выравнивающиеся красители, эгализирующиеся красители @fiber-reactive dyes активные или реакционноспособные красители @fluorindine dyes флюориндиновые красители @fugitive dyes нестойкие красители (для маркировки или подцветки) @fugitol dyes фугитоловые красители (для маркировки или подцветки) @furogen dyes фурогеновые красители (для меха) @furoyl vat dyes фуроиловые кубовые красители @gas-fast dyes красители, прочные к действию газов @glacial dyes ледяные красители @helindon dyes гелиндоновые красители @home dyes 1. красители для домашнего крашения; 2. красители отечественного производства @hydrinde azo dyes гидриндные азокрасители @hydron dyes гидроновые красители @hydroxycoutnarine azo dyes гидрооксикумариновые азокрасители @ice dyes ледяные красители @immedial leuco dyes сернистые лейкокрасители @indigo dye кубовый краситель "индиго" @indigoide dyes индигоидные красители @indirect dyes протравные красители @ionamine dyes ионаминовые красители @irgalan dyes иргалановые красители @ixon dye фирм. кубовый краситель "иксон" @lac dye кошениль @lake dyes протравные лакообразующие красители @leuco dyes лейкокрасители @leuco vat dyes лейкокубовые красители @metachrome dyes метахромовые красители @metal-complex dyes красители, образующие комплексное соединение с металлами @metalliferous dyes металлсодержащие красители @metallized dyes металлсодержащие красители @metallized azo dyes металлсодержащие азокрасители @mixed dyes смешанные красители @monochrome dyes монохромовые красители @mordant dyes протравные красители @naphthosultam azo dyes нафто-сультамные азокрасители @natural dyes натуральные красители @neolan dyes неолановые красители @neopalatine dyes неопалатиновые азокрасители @neutral-dyeing acid dyes кислотные красители, выбираемые из нейтральной ванны @neutrazoic dyes нейтроазокрасители @non-ionic dyes неионогенные красители @onium dyes ониумные красители @palatine dyes палатиновые красители @phenolic dyes феноловые красители @phototropic dyes фототропные красители @phthaleine dyes фталеиновые красители @pigment dyes пигментные красители @plastosoluble dyes красители, растворимые в пластмассе @polar dyes фирм. "поляры" (группа кислотных азокрасителей) @polyazo dyes полиазокрасители @polycyclic dyes полицикличные красители @polygenetic dyes полигенетические красители @premetallized dyes красители, металлизируемые перед введением в красильную ванну @procion dyes проционные красители @pyranthrone dyes пирантроновые красители @pyren vat dyes пиреновые кубовые красители @reactive dyes реакционноспособные красители @redwood dye натуральный сандаловый краситель @salt-controllable dyes красители, выравнивающиеся солями @sandocryl dyes сандокриловые красители @self-levelling dyes самоэгализирующиеся красители @setacyl dyes сетациловые красители @sirius dyes фирм. "сириусы" (группа светопрочных субстантивных красителей) @soledon dyes соледоновые красители @soluble vat dyes растворимые кубовые красители @spirit dyes спирторастворимые красители @stabilized azoic dyes стабилизированные ледяные азокрасители @substantive dyes прямые или субстантивные красители @sulphide dyes сернистые красители @sulphonated azo dyes сульфированные азокрасители @sulphur dyes сернистые красители @sulphurated dyes сернистые красители @synthetic dyes синтетические красители @tannin dyes таниновые красители @temperature-controllable dyes красители, выравнивающиеся при изменении температуры @union dyes красители для смешанных волокон @vat dyes кубовые красители @vat parent dyes исходные кубовые красители @xanthene dyes ксантеновые красители @zambesi dyes фирм. "замбези" (группа субстантивных и ледяных азокрасителей) @ -
2 dye
1. краситель; краска; 2. окраска; цвет; 3. красить, окрашивать(ся); 4. принимать краску (см. также color) @dye again перекрашивать @dye even окрашивать равномерно @dye in size окрашивать без предварительной расшлихтовки @acetate dyes красители для ацетатного волокна @acid dyes кислотные красители @acid azo dyes азокислотные красители @acid chrome dyes кислотные хромировочные красители @acid milling dyes кислотные валкопрочные красители @acid mordant dyes кислотные протравные красители @acid ponceau dye кислотный пунцовый моноазокраситель @acridine dyes акридиновые красители @aftercopper dyes субстантивные или прямые красители, фиксируемые соединениями меди @ageing dyes красители, проявляемые на волокне @alkali-fast dyes красители, прочные к щелочным растворам @aminoindole azo dyes аминоиндоловые азокрасители @aniline dyes анилиновые красители @anionic dyes анионные красители @anthraquinone dyes антрахиноновые красители @anthrasole dyes антразоловые красители @anthrimide carbazole vat dyes кубовые красители ряда антримидкарбазолов с бензакридоновыми ядрами @anthrone dyes антроновые красители @artificial dyes синтетические красители @astrasole dyes астразоловые красители @azidine dyes азидиновые красители @azine dyes азиновые красители @azoic dyes ледяные азокрасители @azoic vat dyes ледяные кубовые азокрасители @basic dyes основные красители @carbocyanlne dyes карбоцианиновые красители @cationic dyes катионные красители @chloramine dyes хлораминовые красители @chlorantine dyes хлорантиновые красители @chromable dyes хромирующиеся красители @chrome dyes хромировочные красители @cibalane brilliant dye цибалановый яркий краситель @cibaneutrene dyes цибанеутреновые красители @coal-tar dyes красители из каменноугольной смолы; анилиновые красители @commercial dyes рыночные красители @compatible dyes совместимые красители @coupled dyes 1. нерастворимые азокрасители; 2. ледяные азокрасители @cupriferous azo dyes медьсодержащие азокрасители @cuprofix-C dye фирм. краситель "купрофикс-С" @deorlin dyes деорлиновые красители @developed dyes 1. азокрасители, диазотируемые и сочетаемые на волокне; 2. ледяные азокрасители @diamine dyes диаминовые красители @diazo dyes диазокрасители @diazotable dyes диазотирующиеся красители @direct dyes прямые или субстантивные красители @dischargeable dyes вытравляющиеся красители @dispersed dyes дисперсные красители @eastofix dye фирм. краситель "истофикс" @evening dyes выравнивающиеся красители, эгализирующиеся красители @fiber-reactive dyes активные или реакционноспособные красители @fluorindine dyes флюориндиновые красители @fugitive dyes нестойкие красители (для маркировки или подцветки) @fugitol dyes фугитоловые красители (для маркировки или подцветки) @furogen dyes фурогеновые красители (для меха) @furoyl vat dyes фуроиловые кубовые красители @gas-fast dyes красители, прочные к действию газов @glacial dyes ледяные красители @helindon dyes гелиндоновые красители @home dyes 1. красители для домашнего крашения; 2. красители отечественного производства @hydrinde azo dyes гидриндные азокрасители @hydron dyes гидроновые красители @hydroxycoutnarine azo dyes гидрооксикумариновые азокрасители @ice dyes ледяные красители @immedial leuco dyes сернистые лейкокрасители @indigo dye кубовый краситель "индиго" @indigoide dyes индигоидные красители @indirect dyes протравные красители @ionamine dyes ионаминовые красители @irgalan dyes иргалановые красители @ixon dye фирм. кубовый краситель "иксон" @lac dye кошениль @lake dyes протравные лакообразующие красители @leuco dyes лейкокрасители @leuco vat dyes лейкокубовые красители @metachrome dyes метахромовые красители @metal-complex dyes красители, образующие комплексное соединение с металлами @metalliferous dyes металлсодержащие красители @metallized dyes металлсодержащие красители @metallized azo dyes металлсодержащие азокрасители @mixed dyes смешанные красители @monochrome dyes монохромовые красители @mordant dyes протравные красители @naphthosultam azo dyes нафто-сультамные азокрасители @natural dyes натуральные красители @neolan dyes неолановые красители @neopalatine dyes неопалатиновые азокрасители @neutral-dyeing acid dyes кислотные красители, выбираемые из нейтральной ванны @neutrazoic dyes нейтроазокрасители @non-ionic dyes неионогенные красители @onium dyes ониумные красители @palatine dyes палатиновые красители @phenolic dyes феноловые красители @phototropic dyes фототропные красители @phthaleine dyes фталеиновые красители @pigment dyes пигментные красители @plastosoluble dyes красители, растворимые в пластмассе @polar dyes фирм. "поляры" (группа кислотных азокрасителей) @polyazo dyes полиазокрасители @polycyclic dyes полицикличные красители @polygenetic dyes полигенетические красители @premetallized dyes красители, металлизируемые перед введением в красильную ванну @procion dyes проционные красители @pyranthrone dyes пирантроновые красители @pyren vat dyes пиреновые кубовые красители @reactive dyes реакционноспособные красители @redwood dye натуральный сандаловый краситель @salt-controllable dyes красители, выравнивающиеся солями @sandocryl dyes сандокриловые красители @self-levelling dyes самоэгализирующиеся красители @setacyl dyes сетациловые красители @sirius dyes фирм. "сириусы" (группа светопрочных субстантивных красителей) @soledon dyes соледоновые красители @soluble vat dyes растворимые кубовые красители @spirit dyes спирторастворимые красители @stabilized azoic dyes стабилизированные ледяные азокрасители @substantive dyes прямые или субстантивные красители @sulphide dyes сернистые красители @sulphonated azo dyes сульфированные азокрасители @sulphur dyes сернистые красители @sulphurated dyes сернистые красители @synthetic dyes синтетические красители @tannin dyes таниновые красители @temperature-controllable dyes красители, выравнивающиеся при изменении температуры @union dyes красители для смешанных волокон @vat dyes кубовые красители @vat parent dyes исходные кубовые красители @xanthene dyes ксантеновые красители @zambesi dyes фирм. "замбези" (группа субстантивных и ледяных азокрасителей) @ -
3 dye
daɪ
1. сущ.
1) окраска;
цвет (как результат окрашивания) Syn: tinge, hue
2) краска;
красящее вещество;
краситель to apply dye to ≈ наносить краску на fading dye ≈ непрочная краска fast dye ≈ прочная краска natural dyes ≈ натуральные красители to take a dye ≈ окрашиваться synthetic dyes ≈ синтетические красители
3) перен. в различных сочетания означает высокую интенсивность, степень (provocation) of blackest dye ≈ чистой воды (провокация) (rascal) of the deepest dye ≈ отъявленный (мошенник)
2. гл.
1) а) красить, окрашивать They dyed their faces in order to terrify their enemies. ≈ Они раскрасили свои лица, чтобы испугать своих врагов. Syn: colour, tincture, paint, stain б) пропитать краской (о ткани)
2) приобрести окраску, приобрести оттенок, окраситься She dyed the dress blue. ≈ Она покрасила платье в синий цвет. краска, краситель, красящее вещество - synthetic * синтетическая краска - fast * прочная /стойкая/ краска - fading * непрочная /нестойкая/ краска - vat * кубовый краситель - to take a * окрашиваться, принимать окраску краска, окраска, цвет - rainbow *s цвета радуги > of the blackest /deepest/ * отъявленный, прожженный, закоренелый;
отвратительный, мерзкий красить, окрашивать - to * one's hair красить волосы - to * smth. red окрасить что-л. в красный цвет - to * a blue over a white перекрасить( что-л.) из белого в голубой цвет - to * smth. in the wool /in the grain/ окрашивать что-л. в пряже, прочно пропитывать краской что-л. - to have a dress *d отдать покрасить платье окрашиваться, краситься, принимать краску - to * well хорошо краситься dye красить, окрашивать ~ краска;
красящее вещество;
краситель ~ окраска ~ принимать краску, окрашиваться;
dye in the wool (или in the grain) окрашивать в пряже, прочно пропитывать краской ~ цвет;
scoundrel of the deepest dye отъявленный негодяй ~ принимать краску, окрашиваться;
dye in the wool (или in the grain) окрашивать в пряже, прочно пропитывать краской ~ цвет;
scoundrel of the deepest dye отъявленный негодяй -
4 dye
[daɪ] 1. сущ.1) окраска; цвет ( как результат окрашивания)Syn:2) краска; красящее вещество; краситель••2. гл.of the blackest / deepest dye — отъявленный, закоренелый
1) красить, окрашиватьSyn:2) пропитать краской ( о ткань)3) приобрести окраску, приобрести оттенок, окраситься -
5 natural dyes
Текстиль: натуральные красители -
6 paper
бумага
Материал с массой квадратного метра до 250 г, состоящий преимущественно из растительных волокон, связанных между собой силами поверхностного сцепления, в котором могут содержаться проклеивающие вещества, минеральные наполнители, химические и натуральные волокна, пигменты и красители.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
научный доклад
статья
документ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paper
См. также в других словарях:
Натуральные краски — Натуральные краски. Натуральные краски (не путать с красками на натуральной основе и экологически чистыми красками) – краски, полностью изготовленные из безвредных природных составляющих (полный состав указан на упаковке). Они не наносят вред… … Википедия
КРАСИТЕЛИ СИНТЕТИЧЕСКИЕ — орг. соединения, используемые для крашения различных (преим. волокнистых) материалов и изделий. Представляют собой гл. обр. окрашенные соед., нек рые бесцветные соед., напр. отбеливатели оптические, а также соед., из к рых красители образуются… … Химическая энциклопедия
Красители — цветные органические соединения, применяемые для окраски текстильных материалов, кожи, мехов, бумаги, пластмасс, резин, древесины и др. К ним относятся также бесцветные соединения, из которых окрашенные вещества образуются после нанесения … Большая советская энциклопедия
Красители — цветные органические соединения, применяемые для окраски текстильных материалов, кожи, мехов, пластмасс и др. К ним относятся также бесцветные соединения, из которых окрашивающие вещества образуются после нанесения на материалы, например,… … Энциклопедия моды и одежды
ОСНОВНЫЕ КРАСИТЕЛИ — водорастворимые соли орг. оснований, диссоциирующие в воде с образованием окрашенного катиона и бесцв. аниона [Сl , , , НСОО , СН 3 СОО и др.]. Природа аниона влияет на р римость O.к. в воде и др. полярных р рителях. Наиб. растворимы формиаты и… … Химическая энциклопедия
Краски — У этого термина существуют и другие значения, см. Краски (значения). Краски общее наименование для группы цветных красящих веществ, предназначенных для непосредственного использования в той или иной сфере быта. По химическому составу… … Википедия
КРАСИТЕЛЬ — КРАСИТЕЛЬ, вещество, природное или синтетическое, служащее для придания окраски различным материалам, таким как ткани, кожа, волосы, древесина, пищевые продукты. В настоящее время натуральные красители по большей части заменены синтетическими,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Линолеум — Структура линолеума Линолеум (лат. linum лён, полотно + oleum … Википедия
Крашенка — Ярко красные греческие крашенки … Википедия
КРАСИЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ — растения, накапливающие в тканях и органах красящие в ва пигменты. Красители обнаружены в корнях, стеблях, листьях, цветках, древесине, коре (заключены в пластиды или растворены в клеточном соке) у мн. тысяч р ний, но только нек рые из них… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
красильные растения — Марена красильная: 1 верхняя часть цветущего растения; 2 корень; 3 цветок. красильные растения, растения, накапливающие в тканях и органах красящие вещества пигменты. Красители обнаружены в корнях, стеблях, листьях,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь